Condividi

Fondazione Arena di Verona 88° Festival Lirico 2010

SPECIALE ARENA DI VERONA 2010

 

 

Omaggio  Franco Zeffirelli

 

 

Fu, forse, la più grandiosa Aida ma vista sul pianeta, come scrisse qualcuno, ma al tempo stesso molto diversa da tutto quello che avevo mai fatto fino ad allora. L’intero allestimento era una sorta di grandiosa macchina delle sorprese, realizzata interamente in metallo dorato, su cui le luci rimbalzavano in modo sempre sorprendente. Il pubblico ne fu sbalordito. Dopotutto ‘lo scopo del poeta è stimolare la fantasia, e suscitare meraviglia, sorpresa e sogni’. […]Il pubblico è molto esigente e proviene da tutta Europa, in pellegrinaggio per portarsi a casa esperienze memorabili.”

Franco, Zeffirelli. Autobiografia, Milano, Mondadori, 2006, p.458.

 

È la prima volta che l’Arena di Verona dedica un’intera stagione ad un unico artista ed è la prima volta che Franco Zeffirelli riceve un simile riconoscimento da un teatro.

 

Turandot: bozzetto di Franco Zeffirelli

 


Franco Zeffirelli è nato il 12 febbraio 1923 a Firenze, ha studiato all'Accademia di Belle Arti e alla Facoltà di Architettura della sua città. Nel 1946 si è trasferito a Roma dove ha esordito come attore in ambito cinematografico e teatrale. Agli inizi di carriera, la passione per lo spettacolo lo ha spinto ad accettare qualsiasi lavoro che gli permettesse di esplorarne i diversi aspetti. Determinante è stata, per la sua formazione cinematografica e teatrale, l'incontro con Luchino Visconti, che lo ha voluto prima tra i suoi collaboratori (in qualità di assistente) e poi scenografo per il Troilo e Cressida  (1949) di William Shakespeare e per Un Tram chiamato desiderio di Tennessee Williams.  Successivamente, ne è stato aiuto regista in vari spettacoli teatrali e nei film da La terra trema (1947), a  Bellissima (1951) e Senso (1954). È da Visconti che Franco Zeffirelli ha acquisito quella passione per il mondo dello spettacolo, che di lì a poco lo avrebbe rivelato al mondo intero con l'allestimento di Romeo e Giulietta andato in scena nel 1960 per l' "Old Vic Company" di Londra, ritenuto il santuario delle opere shakespeariane. Nessun regista italiano prima di allora aveva ottenuto il privilegio di varcare la soglia di quel teatro. Così riportano le critiche dell’epoca: «Una rivelazione, forse una rivoluzione…» ha scritto sull' "Observer" il critico Kenneth Tyman.

Franco Zeffirelli, pur fedele nello spirito dell'opera del grande drammaturgo, ne fece una personalissima trasposizione nell'attualizzazione dei personaggi, che costituisce la perennità nel tempo delle opere di Shakespeare.  Già in precedenza, comunque, Zeffirelli aveva avuto modo di manifestare il suo talento di regista lirico e drammatico, mettendo in scena tra gli altri spettacoli memorabili La Cenerentola di Gioachino Rossini (1953), La Traviata di Giuseppe Verdi (1958) con Maria Callas.

Al 1967 risale la pellicola La Bisbetica domata e al 1968 Romeo e Giulietta. Quest'ultimo film gli valse ben cinque Nastri d'argento, assegnati dai giornalisti cinematografici italiani, e la "nomination" agli Oscar americani. Romeo e Giulietta è negli Stati Uniti considerato il film italiano vincitore d’incassi in tutti i tempi. Puntualmente le graduatorie annuali di "Variety" lo riportano fra i film di maggior successo.

I maggiori teatri lirici del mondo, dalla Scala di Milano al Metropolitan di New York, dal Covent Garden di Londra alla Staatsoper di Vienna, lo hanno chiamato ad allestire spettacoli, cui il pubblico ha riservato accoglienze trionfali. Innumerevoli sono le produzioni operistiche nei maggiori teatri del mondo, con artisti del calibro di Maria Callas, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Herbert Von Karajan, Leonard Bernstein, Carlos Kleiber. Restano memorabili le produzioni de Il Turco in Italia con Maria Callas, Aida e La Bohème alla Scala di Milano, Carmen alla Staatsoper di Vienna, di Tosca, Turandot, Falstaff e La Traviata al Metropolitan di New York e di  Aida, Il Trovatore, Carmen e Madama Butterfly a Verona, e due straordinari esperimenti a Busseto con le piccole produzioni di Aida e La Traviata, che continuano ad ottenere un grande eco internazionale. Nel 2004 l’Aida di Busseto è stata portata a Mosca e nel 2005 è stata messa in scena sempre a Mosca anche La Traviata di Busseto, che è stata poi portata a Tel Aviv a novembre 2005, dove a gennaio dello stesso anno erano già stati prodotti I Pagliacci. A gennaio 2006 è stato messa in scen,a al Teatro dell’Opera di Roma, il Don Giovanni, successivamente un’Aida nel dicembre 2006, per l’inaugurazione della stagione al Teatro alla Scala.  Di nuovo al Teatro dell’Opera di Roma nell’aprile 2007 per una nuova ripresa di La Traviata e sempre per l’Opera di Roma Tosca, allestita nel gennaio 2008. Nel 2009 di nuovo a Roma per I Pagliacci e Falstaff nel 2010.

Nel 1980 ha realizzato i film-opera Cavalleria Rusticana  di Pietro Mascagni e I Pagliacci di Ruggero Leoncavallo (diverse scene del primo sono state girate a Vizzini, sui posti di Verga), queste pellicole

 

 

Cronologia di Franco Zeffirelli in Arena

regista e scenografo

 

 

1995

CARMEN di Georges Bizet

22, 27 luglio - 6, 10, 13, 15, 18, 22, 27, 29 agosto - 1 settembre

 

Carmen                                           Denyce Graves

                                                        Elena Zaremba

                                                        6 agosto

                                                        Mirella Caponetti

                                                        13 agosto - 1 settembre

Micaela                                          Cecilia Gasdia

                                                        Kallen Esperian

                                                        6, 10, 13, 15 agosto

                                                        Alida Ferrarini

                                                        18, 22, 27, 29 agosto - 1 settembre

Frasquita                                       Lotte Leitner

                                                        Cristina Pastorello

                                                        15, 18, 22, 27, 29 agosto - 1 settembre

Mercedes                                      Meral Jaclin

                                                        Cinzia De Mola

                                                        15, 18, 22, 27, 29 agosto - 1 settembre

Don José                                       Sergej Larin

                                                        Alberto Cupido

                                                        13, 29 agosto

                                                        Neil Shicoff 

                                                        18, 22, 27 agosto - 1 settembre

Escamillo                                       Justino Diaz

                                                        Valeri Alexejev

                                                        10, 13, 15, 18 agosto

                                                        Franco Giovine

                                                        22, 27, 29 agosto - 1 settembre

Il Dancairo                                     André Cognet

                                                        Angelo Nardinocchi

                                                        15, 18, 22 agosto - 1 settembre

                                                        Alfonso Antoniozzi

                                                        27, 29 agosto

Il Remendado                                Georges Gautier

                                                        Mario Bolognesi

                                                        15, 18, 22, 27, 29 agosto - 1 settembre

Zuniga                                           Philippe Kahn

                                                        Carlo Striuli

                                                        15, 18, 22, 27, 29 agosto - 1 settembre

Morales                                         Philippe Fourcade

                                                        Roberto Accurso

                                                        15, 18, 22, 27, 29 agosto - 1 settembre

 

Direttore Daniel Oren

Regia e scene Franco Zeffirelli

Costumi Anna Anni

Maestro del coro Armando Tasso

Coreografia El Camborio

Primi ballerini Carla Fracci, Lucia Real, El Camborio, Paco Romero

 

 

1996

CARMEN di Georges Bizet

5, 14, 19, 23, 26 luglio - 1, 4, 10, 14, 22, 27, 29 agosto - 1 settembre

 

Carmen                                           Beatrice Uria Monzon

                                                        Denyce Graves

                                                        19, 23, 26 luglio - 4, 10, 14 agosto

                                                        Giovanna Casolla

                                                        22, 27, 29 agosto - 1 settembre

Micaela                                          Alida Ferrarini

                                                        Kallen Esperian

                                                        10, 14, 22, 27, 29 agosto

Frasquita                                       Lotte Leitner

                                                        Cristina Pastorello

                                                        1, 4, 10, 14, 22, 27, 29 agosto - 1 settembre

Mercedes                                      Meral Jaclin

                                                        Cinzia De Mola

                                                        4, 10, 14, 22, 27, 29 agosto - 1 settembre

Don José                                       Sergej Larin

                                                        John Horton Murray

                                                        (voce nel IV atto)14 luglio

                                                        Neil Shicoff 

                                                        19, 23, luglio - 4, 10, 14 agosto

Escamillo                                       Gregg Baker

                                                        Giorgio Zancanaro

                                                        26 luglio

Il Dancairo                                     Fabio Previati

                                                        André Cognet

                                                        23, 26 luglio - 1, 4, 10, 14 agosto

Il Remendado                                Mario Bolognesi

                                                        Georges Gautier

                                                        22, 27, 29 agosto - 1 settembre

Zuniga                                           Philippe Kahn

                                                        Carlo Striuli

                                                        4, 10, 14, 22, 27, 29 agosto - 1 settembre

Morales                                         Fabio Previati

                                                        Alberto Noli

                                                        14, 19, 23, 26 luglio - 1, 4, 27, 29 agosto - 1 settembre

                                                        Angelo Nardinocchi

                                                        22 agosto

 

Direttore Daniel Oren, Carlo Palleschi 27, 29 agosto

Regia e scene Franco Zeffirelli

Costumi Anna Anni

Maestro del coro Armando Tasso

Coreografia El Camborio

Primi ballerini Lucia Real, El Camborio, José Triguero

 

 

1997

CARMEN di Georges Bizet

19, 22, 25, 31 luglio - 3, 7 agosto

 

Carmen                                           Carolyn Sebron

Micaela                                          Cecilia Gasdia

                                                        Alida Ferrarini

                                                        31 luglio - 3 agosto

Frasquita                                       Cinzia Rizzone

                                                        Cristina Pastorello

                                                        31 luglio - 3, 7 agosto

Mercedes                                      Cinzia De Mola

Don José                                       José Cura

                                                        Keith Olsen

                                                        25, 31 luglio - 3, 7 agosto

Escamillo                                       Lucio Gallo

Il Dancairo                                     Fabio Previati

Il Remendado                                Mario Bolognesi

Zuniga                                           André Cognet

Morales                                         Roberto Accurso

 

Direttore Angelo Campori

Regia Franco Zeffirelli, ripresa da Marco Gandini

Scene Franco Zeffirelli

Costumi Anna Anni

Maestro del coro Armando Tasso

Coreografia El Camborio

Primi ballerini Lucia Real, Angel Rojas, Carlos Rodriguez

 

 

1999

CARMEN di Georges Bizet

27 giugno - 2, 11, 13, 16, 23 luglio - 3, 6, 11, 14, 20, 26 agosto

 

Carmen                                           Denyce Graves

                                                        Annamaria Di Micco

                                                        3, 6, 11, 20, 26 agosto

Micaela                                          Alida Ferrarini

                                                        Inva Mula

                                                        11, 13 luglio - 3, 6, 11, 14 agosto

Frasquita                                       Cristina Pastorello

                                                        Cinzia Rizzone

                                                        11, 14, 20, 26 agosto

Mercedes                                      Milena Josipovic

                                                        Rosanna Mancarella

                                                        16, 23 luglio - 3, 6, 11, 14, 20, 26 agosto

Don José                                       José Carreras

                                                        Mario Malagnini

                                                        11, 13 luglio - 3, 6 agosto

                                                        Franco Farina

                                                        16 luglio - 11, 14 agosto

                                                        Cesar Hernandez

                                                        23 luglio

                                                        Fabio Armiliato

                                                        20, 26 agosto

Escamillo                                       André Cognet

                                                        Gregg Baker

                                                        11, 14, 20, 26 agosto

Il Dancairo                                     Marco Camastra

                                                        Fernando Ciuffo

                                                        23 luglio - 3, 6, 11, 14, 20, 26 agosto

Il Remendado                                Antonio Feltracco

                                                        Mario Bolognesi

                                                        13, 16 luglio - 6, 11, 14 agosto

                                                        Francesco Memeo

                                                        3 agosto

Zuniga                                           Francesco Facini

                                                        Paolo Battaglia

                                                        23 luglio - 3, 11, 14, 20, 26 agosto

Morales                                         Roberto Accurso

                                                        Alberto Noli

                                                        3, 6, 11, 14, 20, 26 agosto

 

Direttore Renato Palumbo, Anton Guadagno 3, 6, 26 agosto, Placido Domingo 14 agosto

Regia di Franco Zeffirelli, ripresa da Marco Gandini

Costumi Anna Anni

Maestro del coro Armando Tasso

Coreografia El Camborio

Primi ballerini Lucia Real, José Triguero

 

 

2001

Il Trovatore di Giuseppe Verdi

30 giugno - 7, 14, 25 luglio - 3, 8, 15 agosto

 

Il Conte di Luna                            Alberto Gazale

                                                        Ambrogio Maestri 

                                                        3, 8 ,15 agosto

Leonora                                         Fiorenza Cedolins

Azucena                                        Marianne Cornetti

                                                        Elisabetta Fiorillo

                                                        25 luglio - 3, 8 agosto

                                                        Bruna Baglioni

                                                        15 agosto

Manrico                                         Salvatore Licitra

Ferrando                                        Enrico Iori

Ines                                                Monica Minarelli

Ruiz                                                Angelo Casertano

                                                        30 giugno - 8, 15 agosto

                                                        Mauro Buffoli

                                                        7, 14, 25 luglio - 3 agosto

Un vecchio zingaro                      Alessandro Calamai

Un messo                                      Cristiano Olivieri

 

Direttore Daniel Oren

Regia e scene Franco Zeffirelli

Costumi Raimonda Gaetani

Maestro del coro Armando Tasso

Coreografie El Camborio

Primi ballerini Lucia Réal, Maite Bajo, Bélen López, Angel Muñoz

Balletto spagnolo di Lucia Réal - El Camborio

Maestro d’armi Renzo Musumeci Greco

 

 

2002

AIDA di Giuseppe Verdi

21, 29 giugno - 7, 11, 14, 21, 23 luglio - 1, 11, 15, 22, 29 agosto - 1 settembre

 

Il re                                                 Orlin Anastassov

                                                        Giambattista Parodi

                                                        21, 23 luglio - 1, 11 agosto

                                                        Marco Spotti

                                                        15, 22, 29 agosto - 1 settembre

Amneris                                         Marianne Cornetti

                                                        Larissa Diadkova

                                                        21 luglio - 1 agosto

Aida                                               Fiorenza Cedolins

                                                        Michèle Crider

                                                        11, 21 luglio - 15, 22, 29 agosto - 1 settembre

Radames                                        Salvatore Licitra

                                                        Piero Giuliacci

                                                        29 agosto - 1 settembre

Ramfis                                            Giacomo Prestia

                                                        Orlin Anastassov

                                                        21, 23 luglio - 1, 11 agosto

                                                        Giambattista Parodi

                                                        15, 22 agosto

                                                        Carlo Striuli

                                                        29 agosto - 1 settembre

Amonasro                                     Ambrogio Maestri

                                                        Alberto Gazale

                                                        23 luglio

                                                        Giovanni Meoni

                                                        29 agosto - 1 settembre

                                                        Carlo Guelfi

                                                        1, 11, 15, 22 agosto

Un messaggero                            Aldo Orsolini

                                                        Angelo Casertano

                                                        23 luglio - 1, 11, 15, 22, 29 agosto - 1 settembre

Sacerdotessa                                Antonella Trevisan

                                                        Alessandra Canettieri

                                                        1, 11, 15, 22, 29 agosto - 1 settembre

 

Akmen                                           Carla Fracci                

                                                        Amaya Ugarteche

                                                        7, 11, 14, 21, 23 luglio - 1, 11 agosto

                                                        Tiziana Minio

                                                        22, 29 agosto

 

Direttore Daniel Oren

Regia e scene Franco Zeffirelli

Costumi Anna Anni

Maestro del coro Armando Tasso

Coreografia Vladimir Vassiliev

Primi ballerini Myrna Kamara, Roberto Bolle, Gregor Hatala 21, 23 luglio

 

 

2002

CARMEN di Georges Bizet

22, 28 giugno - 5, 12, 18, 26 luglio - 2, 8, 14, 18, 23, 27 agosto

 

Carmen                                           Irina Mishura

                                                        Marina Domashenko

                         14, 18 agosto

                                                        Sarah M’Punga

                         23, 27 agosto

Micaela                                          Yolanda Auyanet

                                                        Hei-Kyong Hong

                         5, 12, 18 luglio

                                                               Mary Mills

                         14, 18, 23, 27 agosto

Frasquita                                       Cristina Pastorello                    

                         Cinzia Rizzone

                         8, 14, 18, 23, 27 agosto

Mercedes                                      Milena Josipovic

                                                        Tiziana Tramonti

                         8, 14, 18, 23, 27 agosto

Don José                                       Luis Lima

                                                        Mario Malagnini

                         18, 26 luglio - 2, 8 agosto

                                                        Marco Berti

                         14, 18, 23, 27 agosto

Escamillo                                       Gregg Baker               

                         Simone Alaimo

                         8, 14, 18, 23, 27 agosto

Il Dancairo                                     Marco Camastra

                                                        Roberto Accurso

                         2, 8, 14, 18, 23 agosto

Il Remendado                                Mario Bolognesi

                                                        Antonio Feltracco

                         8, 14, 18, 23, 27 agosto

Zuniga                                           Dario Benini

                                                        Armando Caforio

                         2, 8, 14, 18, 23, 27 agosto

Morales                                         Paolo Orecchia

                                                        Alessandro Calamai

                         8 agosto

                                                        Roberto Accurso

                         14, 18, 23, 27 agosto

 

Direttore Alain Lombard

Regia Franco Zeffirelli, ripresa da Marco Gandini

Scene Franco Zeffirelli

Costumi Anna Anni

Maestro del coro Armando

Coreografia El Camborio

Primi ballerini Lucia Real, Natalia Ferrandiz, Belen Lopez

José Triguero, Joaquín Mulero

Le recite del 18 luglio e dell’8 agosto furono sospese per la pioggia.

 

 

2002

IL TROVATORE di Giuseppe Verdi

6, 13, 19, 24, 27 luglio - 3 agosto

 

Il Conte di Luna                            Alberto Gazale

                         Ambrogio Maestri

         19, 24, 27 luglio

Leonora                                         Dimitra Theodossiou

Azucena                                        Dolora Zajick

                                                        Larissa Diadkova

         19, 24, 27 luglio - 3 agosto

Manrico                                         Piero Giuliacci

Ferrando                                        Enrico Iori

Ines                                                Monica Minarelli

Ruiz                                                Mauro Buffoli

Un vecchio zingaro                      Alessandro Calamai

Un messo                                      Mario Guggia

 

Direttore Nicola Luisotti

Regia      Franco Zeffirelli, ripresa da Marco Gandini

Scene Franco Zeffirelli

Costumi Raimonda Gaetani

Maestro del coro Armando Tasso

Coreografia El Camborio

Primi ballerini Lucia Real, Natalia Ferrandiz, Belen Lopez, José Triguero, Joaquín Mulero

 

 

2003

AIDA di Giuseppe Verdi

22, 29 giugno - 6, 13, 16, 20, 27 luglio - 1, 7, 10, 17, 19, 24, 28, 31 agosto

 

Il re                                                 Carlo Striuli

                                                        Enrico Iori

         16, 20 luglio - 7, 17 agosto

                                                        Marco Spotti

         10, 19, 24, 28, 31 agosto

Amneris                                         Larissa Diadkova

                                                        Irina Mishura

         6, 13 luglio

                                                        Barbara Dever

         16, 20 luglio

                                                        Tichina Vaughn

         24, 28, 31 agosto

Aida                                               Fiorenza Cedolins

                                                        Micaela Carosi

         6, 13, 16, 20, 27 luglio - 1, 7 agosto

                                                        Michèle Crider

         19, 24, 28, 31 agosto

Radames                                        Salvatore Licitra

                                                        Piero Giuliacci

         16, 20, 27 luglio - 1, 19, 24, 28, 31 agosto

Ramfis                                            Raymond Aceto

                                                        Giacomo Prestia

         6, 13, 20, 27 luglio - 1 agosto

                                                        Carlo Striuli

         16 luglio - 7, 10, 17, 19, 24, 28, 31 agosto

Amonasro                                     Ambrogio Maestri

                                                        Alberto Gazale 

         6, 13, 16, 20 luglio

                                                        Alexandru Agache

         7, 10, 17, 19 agosto

Un messaggero                            Angelo Casertano

                                                        Mauro Buffoni

         20, 27 luglio - 1, 7, 10, 17, 19, 24, 28, 31 agosto

Sacerdotessa                                Antonella Trevisan

                                                        Alessandra Canettieri 17, 19, 24, 28, 31 agosto

 

Akmen                                           Amaya Ugarteche

                                                        Simona Mangani

         20, 27 luglio - 1, 7, 10 agosto

                                                        Cinzia Vittone

         17, 19, 24, 28, 31 agosto

 

Direttore Daniel Oren, Vjekoslav Sutej 28, 31 agosto

Regia e scene Franco Zeffirelli

Costumi Anna Anni

Maestro del coro Marco Faelli

Coreografia Vladimir Vassiliev

Primi ballerini Myrna Kamara, Roberto Bolle, Gregor Hatala 16, 20, 27 luglio - 1, 7, 10, 24 agosto

La recita del 13 luglio fu sospesa per la pioggia all’ultimo atto.

 

 

2003

CARMEN di Georges Bizet

27 giugno - 4, 10, 15, 18, 24, 29 luglio - 3, 8, 22, 26, 29 agosto

 

Carmen                                           Marina Domashenko

                                                        Irina Mishura

         22, 26, 29 agosto

Micaela                                          Maya Dashuk

                                                        Hei-Kyung Hong

         15, 29 luglio - 8 agosto

                                                        Patrizia Cigna

         26, 29 agosto

Frasquita                                       Cristina Pastorello

Mercedes                                      Milena Josipovic

Don José                                       Marco Berti

                                                        José Cura

                                                        29 luglio

Escamillo                                       Raymond Aceto

                                                        René Pape

         24 luglio - 3, 8, 22 agosto

                                                        Samuel Ramey

         29 luglio

Dancairo                                        Marco Camastra

                                                        Roberto Accurso

         3, 8, 22, 26, 29 agosto

Remendado                                   Antonio Feltracco

Zuniga                                           Dario Benini

                                                        Deyan Vatchkov

         3, 8, 22, 26, 29 agosto

Morales                                         Roberto Accurso

         27 giugno - 4, 10, 15, 18, 29 luglio                                          

         Pietro Terranova

         24 luglio - 3, 8, 22, 26, 29 agosto

 

Direttore Alain Lombard, Julian Reynolds 26, 29 agosto

Regia e scene Franco Zeffirelli

Costumi Anna Anni

Maestro del coro Marco Faelli

Coreografia El Camborio, ripresa da Lucia Real

Primi ballerini Lucia Real, Belén Lopez, José Triguero, Joaquin Mulero

 

 

2004

MADAMA BUTTERFLY di Giacomo Puccini

19, 25 giugno - 3, 10, 14, 17, 21, 29 luglio

 

 

Cio-Cio-San                          Fiorenza Cedolins

                                                        Xiu Wei Sun

                                                        14 luglio

Suzuki                                 Francesca Franci

Kate Pinkerton                      Mina Blum

F. B. Pinkerton                       Marcello Giordani

                                                        Massimiliano Pisapia

                                                        10 luglio

Sharpless                             Juan Pons

Goro                                    Carlo Bosi

Il Principe Yamadori                Alessandro Battiato

Lo zio Bonzo                         Carlo Striuli

Il Commissario Imperiale          Angelo Nardinocchi

L’Ufficiale del Registro            Giovanni Scordino

Madre di Cio-Cio-San                  Veronica Simeoni

Cugina di Cio-Cio-San                 Maria Letizia Grosselli

 

Direttore Daniel Oren

Regia e scene Franco Zeffirelli

Costumi Emi Wada

Costumi di F.B. e Kate Pinkerton, Sharpless  Francesco Crivellini

Maestro del Coro Marco Faelli

Movimenti coreografici Michiko Taguchi

La recita del 25 giugno fu sospesa per la pioggia all’ultimo atto.

 

 

2004

AIDA di Giuseppe Verdi

20, 27 giugno - 4, 9, 13, 18, 22, 25, 28 luglio - 1, 5, 8, 15, 22, 26, 29, 31 agosto

 

Il Re                                                Deyan Vatchkov

                                                        Marco Spotti

         22, 26, 29, 31 agosto

Amneris                                         Larissa Diadkova

                                                        Tichina Vaughn

         27 giugno - 5, 8, 15, 22, 26, 29, 31 agosto

Aida                                               Micaela Carosi

                                                        Andrea Gruber

         9, 13, 18, 22, 25, 28 luglio - 1, 5, 8 agosto

Radames                                        Salvatore Licitra

                                                        Piero Giuliacci

         27giugno - 25, 28 luglio - 8, 15, 22 agosto

                                                        Nicola Martinucci

         26, 29, 31 agosto

Ramfis                                            Carlo Colombara

         Giorgio Surian

         9, 13, 18 luglio - 5, 8, 15, 22, 26, 29, 31 agosto

         Andrea Silvestrelli

         22, 25, 28 luglio - 1 agosto

Amonasro                                     Ambrogio Maestri

                                                        Alberto Mastromarino

         27 giugno - 4 luglio

                                                        Alberto Gazale

         29, 31 agosto

Un Messaggero                           Enzo Peroni

                                                        Angelo Casertano

         1, 5, 8, 15, 22, 26, 29, 31 agosto

Sacerdotessa                                Antonella Trevisan

                                                        Nicoletta Curiel

         1, 5, 8, 15 agosto

                                                        Alessandra Canettieri

         22, 26, 29, 31 agosto

Akmen                                           Amaya Ugarteche

         Ghislaine Valeriani

         28 luglio - 1 agosto

         Simona Mangani

                                                        1, 5, 8, 15, 22, 26, 29, 31 agosto                                                              

 

Direttore Daniel Oren

Regia Franco Zeffirelli, ripresa da Marco Gandini

Scene Franco Zeffirelli

Costumi Anna Anni

Maestro del coro Marco Faelli

Coreografia Vladimir Vassiliev

Primi ballerini Myrna Kamara, Pascal Jansson, Giovanni Patti 18, 22, 25, 28 luglio - 1, 5, 8, 15, 22, 26, 29, 31 agosto

 

 

2004

IL TROVATORE di Giuseppe Verdi

26 giugno - 2, 16, 24, 31 luglio - 7, 13, 19 agosto

 

Il Conte di Luna                            Roberto Servile

                                                        Stefano Antonucci

         31 luglio - 7 agosto

                                                        Alberto Gazale

         13, 19 agosto

Leonora                                         Dimitra Theodossiou

                                                        Sondra Radvanovski

         13, 19 agosto

Azucena                                        Larissa Diadkova

                                                        Dolora Zajick

         16, 24, 31 luglio - 7 agosto

                                                        Tichina Vaughn

         13, 19 agosto

Manrico                                         Francisco Casanova

                                                        Marco Berti

         16, 24, 31 luglio - 7, 13, 19 agosto

Ferrando                                        Riccardo Zanellato

                                                        Enrico Iori

         24, 31 luglio - 7, 13, 19 agosto

Ines                                                Sonia Zaramella

Ruiz                                                Gianluca Floris

Un vecchio zingaro                      Angelo Nardinocchi

Un messo                                      Cristiano Olivieri

 

Direttore Pier Giorgio Morandi

Regia Franco Zeffirelli, ripresa da Marco Gandini

Scene Franco Zeffirelli

Costumi Raimonda Gaetani

Maestro del coro Marco Faelli

Coreografia El Camborio, ripresa da Lucia Real

Maestro d’armi Renzo Musumeci Greco

La recita del 24 luglio fu sospesa per la pioggia.

 

 

2005

AIDA di Giuseppe Verdi

23, 26 giugno - 3, 10, 14, 17, 20, 24, 27, 31 luglio - 4, 7, 14, 18, 21, 25, 28, 31 agosto

 

Il Re                                                Marco Spotti

                                                        Carlo Striuli

                                                        31 luglio - 4, 7, 14, 18, 21, 25, 28, 31 agosto

Amneris                                         Tichina Vaughn

                                                        Marianne Cornetti

                                                        21, 25, 28, 31 agosto

Aida                                               Micaela Carosi

                                                        Amarilli Nizza

                                                        14, 18, 21, 25, 28, 31 agosto

Radames                                        José Cura

                                                        Piero Giuliacci

                                                        3, 10, 14, 17, 20, 24, 27, 31/7 - 4, 7, 14 agosto

                                                        Salvatore Licitra

                                                        18, 21, 25, 28, 31 agosto

Ramfis                                            Carlo Colombara

                                                        Vitalij Kowaljow

                                                        26 giugno - 3, 14, 17, 20, 24, 27, 31 luglio

                                                        Giacomo Prestia 10 luglio

                                                        Giorgio Surian

                                                        7, 14, 18, 21, 25, 28, 31 agosto

Amonasro                                     Alberto Mastromarino

                                                        Alberto Gazale 3, 10 luglio

                                                        Silvano Carroli 18, 25, 28, 31 agosto

                                                        Ambrogio Maestri

                                                        14, 17, 20 ,24, 27, 31 luglio - 4, 7, 21 agosto

Un Messaggero                           Carlo Bosi

                                                        Enzo Peroni

                                                        31 luglio - 4, 7, 14, 18, 21, 25, 28, 31 agosto

Sacerdotessa                                Antonella Trevisan

                                                        Nicoletta Curiel 18, 21, 25, 28, 31 agosto

 

Akmen                                           Amaya Ugarteche 23, 26 giugno - 3, 10, 14, 17 luglio

                                                        Ghislaine Valeriani 20, 24, 27, 31 luglio - 4, 7 agosto

                                                        Simona Mangani 14, 18, 21, 25, 28, 31 agosto

 

Direttore Daniel Oren , Vjekoslav Sutej 4 agosto

Regia e scene Franco Zeffirelli

Costumi Anna Anni

Maestro del coro Marco Faelli

Coreografia Vladimir Vassiliev

Primi ballerini Myrna Kamara, Giovanni Patti

 

La recita del 21 agosto fu sospesa per la pioggia.

 

 

2006

AIDA di Giuseppe Verdi

25, 29 giugno - 2, 9, 16, 20, 23, 26, 30 luglio - 6, 9, 13, 15, 20, 24, 27 agosto

 

Il re                                                 Marco Spotti

                                                        Paolo Battaglia

Amneris                                         Marianne Cornetti

                                                        Tichina Vaughn

                                                        29 giugno - 2, 9, 16, 20, 23, 26 luglio - 6, 9, 13, 15 agosto

Aida                                               Amarilli Nizza

                                                        Micaela Carosi

                                                        2, 9, 16, 20, 23, 26, 30 luglio - 6, 9 agosto

Radames                                        Piero Giuliacci                                                                           

                                                        Marco Berti

                                                        9, 30 luglio

Ramfis                                            Giacomo Prestia

                                                        Vitalj Kowaliow

                                                        20, 23, 26, 30 luglio

                                                        Marco Spotti

                                                        6, 9, 13, 15, 20, 24, 27 agosto

Amonasro                                     Mark Rucker

                                                        Silvano Carroli

                                                        20 luglio - 6, 9, 15, 20, 27 agosto

                                                        Marco Di Felice

                                                        23, 26, 30 luglio - 13, 24 agosto

Un Messaggero                           Enzo Peroni

                                                        Angelo Casertano

                                                        30 luglio - 6, 9, 13, 15, 20 ,24, 27 agosto

Sacerdotessa                                Nicoletta Curiel

                                                        Antonella Trevisan

                                                        6, 9, 13, 15, 20, 24, 27 agosto

 

Akmen                                           Amaya Ugarteche

                                                        Ghislaine Valeriani

                                                        9, 26, 30 luglio - 9, 24 agosto

                                                        Simona Mangani

                                                        16 luglio - 6, 13, 15, 20 agosto

 

 

Direttore Daniel Oren

Regia e scene Franco Zeffirelli, regia ripresa da Marco Gandini

Costumi Anna Anni

Maestro del Coro Marco Faelli

Coreografia Vladimir Vassiliev

Primi ballerini Mirna Kamara, Giovanni Patti, Antonio Russo 9 luglio - 27 agosto

Le recite del 13 e 24 agosto furono sospese per la pioggia.

 

 

2006

CARMEN di Georges Bizet

30 giugno - 7, 18, 21, 25, 28 luglio - 4, 10, 16, 22 agosto

 

Carmen                                           Luciana D’Intino

                                                        Ildiko Komlosi

                                                        7, 25, 28 luglio - 16, 22 agosto

Micaela                                          Maria Luigia Borsi

                                                        Patrizia Orciani

                                                        21, 25, 28 luglio

                                                        Elena Mosuc

                                                        4, 10, 16, 22 agosto

Frasquita                                       Cristina Pastorello

                                                        Maria Cioppi

                                                        4, 10, 16, 22 agosto

Mercedes                                      Milena Josipovic

Don José                                       Marco Berti

                                                        Mario Malagnini

                                                        18 luglio - 4, 16 agosto

                                                        Andrew Richards

                                                        22 agosto

Escamillo                                       Giorgio Surian

Dancairo                                        Fabio Previati

Remendado                                   Luca Casalin

                                                        Antonio Feltracco

                                                        18, 21, 25, 28 luglio

Zuniga                                           Victor Garcia Sierra

Morales                                         Marco Camastra

                                                        Giuseppe Pizzicato

                                                        4, 10 ,16, 22 agosto

Primi ballerini                                Lucia Real

                                                        Natalia Ferrandiz

                                                        Juan Carlos Baratas

 

Direttore Lü Jia, Johannes Wildner 16, 22 agosto

Regia e scene Franco Zeffirelli, regia ripresa da Marco Gandini

Costumi Anna Anni

Maestro del Coro Marco Faelli

Coreografia El Camborio, ripresa da Lucia Real

Balletto spagnolo di Lucia Real - El Camborio

La recita del 10 agosto fu sospesa per la pioggia.

 

 

2006

MADAMA BUTTERFLY di Giacomo Puccini

5, 11, 19, 23, 26 agosto

 

Cio-Cio-San                                   Fiorenza Cedolins

                                                         Daniela Dessì

                                                         11, 19, 23, 26 agosto

Suzuki                                             Francesca Franci

Kate Pinkerton                              Elena Borin

F.B. Pinkerton                                Fabio Armiliato

Sharpless                                       Alberto Mastromarino

Goro                                                Mauro Buffoli

Il Principe Yamadori                     Armando Gabba

Lo zio Bonzo                                  Carlo Striuli

Il Commissario imperiale              Federico Longhi

L’Ufficiale del registro                 Nicolò Ceriani

Cugina di Cio-Cio-San                 Maria Letizia Grosselli

Madre di Cio-Cio-San                  Veronica Simeoni

 

Direttore Keri-Lynn Wilson

Regia e scene Franco Zeffirelli, regia ripresa da Stefano Trespidi

Costumi Emi Wada

Maestro del coro Marco Faelli

Movimenti coreografici Michiko Taguchi

 

 

2008

CARMEN di Georges Bizet

5, 10, 13, 15, 18, 25 luglio - 5, 10, 15, 22, 27, 30 agosto

 

Carmen                                           Ildiko Komlosi

Micaela                                          Elena Mosuc

                                                        Susanna Branchini

                                                        10, 15, 22, 27, 30 agosto

Frasquita                                       Cristina Pastorello

                                                        Stefanna Kybalova

                                                        5, 10, 15, 22, 27, 30 agosto

Mercedes                                      Milena Josipovic

Don José                                       Marco Berti

                                                        Mario Malagnini

                                                        15, 18, 25 luglio - 5, 10, 15, 22 agosto

                                                        Fabio Armiliato

                                                        27, 30 agosto

Escamillo                                       Marco Di Felice

                                                        Dario Solari

                                                        5, 10, 15, 22, 27, 30 agosto

Dancairo                                        Fabio Previati

                                                        Nicolò Ceriani

                                                        5, 10, 15, 22, 27, 30 agosto

Remendado                                   Gianluca Floris

                                                        Luca Casalin

                                                        5, 10, 15, 22, 27, 30 agosto

Zuniga                                           Carlo Striuli

                                                        Victor Garcia Sierra

                                                        18, 25 luglio - 5, 10, 15, 22, 27, 30 agosto

Morales                                         Marco Camastra

Primi ballerini ospiti                     Lucia Real, Rosa Zaragoza, Diego Llori

 

Direttore Daniel Oren

Regia e scene Franco Zeffirelli, ripresa da Marco Gandini

Costumi Anna Anni

Maestro del coro Marco Faelli

Coreografia El Camborio

La recita del 15 agosto fu sospesa per la pioggia prima della fine del secondo atto.

 

 

2009

CARMEN di Georges Bizet

19, 27 giugno - 2, 9, 14, 18, 23, 30 luglio - 2, 13, 20, 23, 25, 28 agosto

 

Carmen                                           Nancy Fabiola Herrera

                                                        Geraldine Chauvet

                                                        9, 23, 30 luglio

                                                        Ildiko Komlosi

                                                        2, 13, 20, 23, 25, 28 agosto

Micaela                                          Irina Lungu

                                                        Fiorenza Cedolins

                                                        14, 18, 23, 30 luglio - 2 agosto

                                                        Cinzia Forte

                                                        13, 20, 23, 25, 28 agosto

Frasquita                                       Gladys Rossi

                                                        Daniela Schillaci

                                                        2, 14 luglio - 2, 13 agosto

                                                        Stefanna Kybalova

                                                        20, 23, 25, 28 agosto

Mercedes                                      Anastasia Boldyreva

                                                        Milena Josipovic

                                                        30 luglio - 13, 20, 23, 25, 28 agosto

Don José                                       Marco Berti

                                                        Roberto De Biasio

                                                        14 luglio

                                                        Andrew Richards

                                                        18, 23, 30 luglio - 2 agosto

                                                        Valter Borin

                                                        23, 25, 28 agosto

Escamillo                                       Giorgio Surian

                                                        Angel Odena

                                                        2, 9 luglio

                                                        Franco Vassallo

                                                        14, 18, 23, 30 luglio - 2, 13 agosto

Dancairo                                        Marco Camastra

                                                        Fabio Previati

                                                        13, 20, 23, 25, 28 agosto

Remendado                                   Gianluca Floris

                                                        Antonio Feltracco

                                                        14, 18, 23, 30 luglio - 2, 13 agosto

Zuniga                                           Antonio De Gobbi

                                                        Luca Dall'Amico

                                                        30 luglio - 2, 13, 20, 23, 25 agosto

                                                        Gianfranco Montresor

                                                        28 agosto

Morales                                         Gianfranco Montresor

                                                        Gianpiero Ruggeri

                                                        30 luglio - 2, 13, 20, 23, 25, 28 agosto

 

Direttore Placido Domingo, Julian Kovatchev 14, 18, 23, 30 luglio  - 2, 13, 20, 23, 25, 28 agosto

Regia Franco Zeffirelli ripresa da Marco Gandini

Nuove scene Franco Zeffirelli

Costumi Anna Anni

Maestro del coro Marco Faelli

Coreografia El Camborio ripresa da Lucia Real

Balletto Spagnolo El Camborio - Lucia Real, Compagnia Arte y Flamenco di Monica Morra

Primi ballerini ospiti Lucia Real, José Porcel (no recita 27/6)

Le recite del 19 giugno, 9 luglio e 13 agosto furono sospese per la pioggia.

 

 

 

 

The photos on this cd are the property of Fondazione Arena di Verona Free distribution and pubblication,

stating the author as “FOTO ENNEVI”

 

© copyright Akkuaria 2010
Scrivi

 

 È vietato l'uso delle immagini e dei testi non autorizzato.
© 2010 Associazione Akkuaria

Associazione Akkuaria Via Dalmazia 6 - 95127 Catania
Registrata Ufficio Atti Civili di Catania il 3 maggio 2001 al n.ro 6010-3 - C.F. 93109960877

Presentazione Akkuaria - Statuto Akkuaria - Scrivi Akkuaria