Metà della vita

FRIEDRICH HOLDERLIN

Con gialle pere pende
e folta di rose selvatiche
la campagna sul lago.
O cigni soavi
ed ebbri di baci
tuffate il capo
nella sacra sobrieta' dell'acqua.', '

Ahime', dove li prendero' io
quando e' l'inverno, i fiori
e dove il sole,
l'aura leggera della terra?
Le mura si levano mute
e fredde, nel vento
stridono le banderuole.

Dicembre 1803.
(Trad,G.Vigolo)

Autore: F.Holderlin (1770, Lauffen - 1843, Tubinga)
Note: Poeta romantico tedesco compose alla ricerca dell'equilibrio e della purezza formale.
Opere: Iperione (romanzo epistolare, 1797-99), Empedocle
(tragedia in versi,1799-1802), Poesie, Odi, Elegie (1791-1812).