CORSI 2007–8
DANZE DI CORTE OTTOMANE
E TURCO-ROM
“DANZE DELLE CHENGI”
(stili di Nasrim Topkapi e ricostruzione di Danze di Corte Ottomana
a cura di M. Sales)
Danze caratterizzate dal bacino sinuoso, da passi tratti dalla
tradizione folclorica turca, greca, persiana ed armena e
contraddistinte da una gestualità ed una mimica aggraziata ed
espressiva.
Nel corso dello studio si apprenderanno le danze tradizionali
Ciftetelli, Karsilama e ricostruzioni delle danze di corte ottomana.
DAL 18 SETTEMBRE 2007
presso
“SPAZIO DANZA”
VIA MONTE DELLA FARINA 14, ROMA
Tel. 06.68805454
(centro storico, dietro Largo Argentina)
VEDI IL SAGGIO 2007 CLICCANDO QUI:
http://it.youtube.com/watch?v=D3d7-UlWBJ0
|
 LUNGO
LE VIE DI DAMASCO
23-30 giugno e 1 luglio
Il Mondo Saraceno
HORTUS PERSICUS
Spettacolo dimostrazione
Dai contenuti poetici, simbolici e filosofici della poesia
arabo-persiana di epoca classica, verranno coreografate performance
di teatro-danza in cui si reciteranno liriche di Rumi, Jami e Ibn
al-‘Arabi, enfatizzando le atmosfere sospese e simboliche conferite
all’azione teatrale. Una conferenza-dimostrazione di danza classica
persiana basata sul simbolismo medievale del giardino in quanto
microcosmo che condensa le potenzialità primordiali della creazione.
Include la spiegazione delle danze, cenni sulla mimica danzata e
proiezione commentata di illustrazioni e miniature.
Coreografie e danza: Marialuisa Sales, membro del Consiglio
Internazionale della Danza (C.I.D.) dell’Unesco
Repertorio delle miniature e commento: Shaykh Abdul Hadi Palazzi,
direttore Istituto Culturale della Comunità Islamica Italiana
|
 La
libreria e Caffè Letterario Sangraal
presenta
DANZA ARABA MEDIEVALE
e danza interpretativa della poesia araba
di Marialuisa Sales
CONFERENZA-SPETTACOLO
Presentazione di brani di Danze Classiche Persiane a cura
dell’Autrice, membro del Consiglio Internazionale della Danza dell’Unesco
e docente di Danza Classica Persiana presso il C.U.S.
dell’Università “La Sapienza” di Roma. Conferenza con
video-proiezioni a cura di Shaykh Abdul Hadi Palazzi, direttore
dell’Istituto Culturale della Comunità Islamica Italiana.
SABATO 26 MAGGIO 2007, ORE 18:00
Piazza Innocenzo III, 6/8
03012 Anagni (Fr) - Tel. 0775.728885
Ingresso libero – è consigliata la prenotazione
|
Associazione
Italiana Danzatori
Ente Nazionale per la Promozione della Danza e dello Spettacolo
Nell’ambito della rassegna “Contaminazioni” e
con il Patrocinio del Comune di Roma e della Regione Lazio
PRESENTA
POUTPOURRI
III ^ Edizione
Sabato 19 e Domenica 20 Maggio 2007
PERFORMANCE DI DANZA CLASSICA PERSIANA E DANZE TURCO-ROM
A cura di Marialuisa Sales
Membro del Consiglio Internazionale della Danza (C.I.D.) dell’UNESCO
SABATO 19, ORE 20.30
DOMENICA 20, ORE 17,30
DOMENICA 20: workshop di Danze Turco-Rom
Info: danzapersiana@yahoo.it
Associazione Italiana Danzatori
Via Innocenzo X, 2 - 00152 Roma - Monteverde -
tel. +39 0658330728 / +39 0658331120 - fax +39 0655883652
e-mail: ente@aidonline.it - press@aidonline.it
http://www.aidonline.it
formazione@aidonline.it
Costo biglietto: 10 €, Costo workshop: 10 € (durata:1,30’)
|
 Roma
VENERDÌ 13 APRILE 2007, ORE 19:00
Circonvallazione Nomentana, 552
(di fronte alla Stazione Tiburtina)
00162 ROMA - Tel. 06.44233457
Libreria Nima
presenta
“LE MILLE E UNA NOTTE”
traduzione a cura di R. Denaro e M. Casari
Ediz. Donzelli
performance di
DANZA CLASSICA PERSIANA
a cura di Marialuisa Sales
Membro del Consiglio Internazionale della Danza (C.I.D.) dell’UNESCO
Ingresso libero – è consigliata la prenotazione
|
Il C.U.S.dell'Università
degli Studi di Roma "La Sapienza"
promuove il primo corso in Italia di: DANZA CLASSICA PERSIANA
LIVELLO PRINCIPIANTI - aperto anche agli esterni
DOCENTE: MARIALUISA SALES
membro del Consiglio Internazionale della Danza (C.I.D) dell'UNESCO
Derivata dal rituale del Sama', la Danza Classica Persiana elabora
temi legati alla poesia mistica, associando gli stati interpretativi
al complesso sistema duodecimale dei modi musicali (dastgah). I
motivi tradizionali dell'Amore d'Unione e di Separazione vengono
sviluppati mediante geometrie rigorose, un mimo aggraziato e
riferimenti all'arte della miniatura e della calligrafia.
La lezione è articolata in: preriscaldamento, esercizi alla sbarra,
esercizi al centro, apprendimento di brevi sequenze di danza e
studio di repertori collegati (danza armena "Ozundare").
SEMESTRE GENNAIO-GIUGNO 2007: OGNI LUNEDI', ORE 16-17.30 costo:
22,50 € mensili (4 lezioni)
CUS UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI ROMA "LA SAPIENZA" P.LE DEL VERANO 27
Tel. 06. 4455294 – www.cusroma.org
INFO:
danzapersiana@yahoo.it
Contattare segreteria del CUS per l'iscrizione per gli esterni, che
da diritto all'utilizzo anche delle strutture sportive fino al 31
agosto 2007 (piscina, impianti sportivi, ecc.)
CUS UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI ROMA "LA SAPIENZA"
P.LE DEL VERANO 27 Tel. 06. 4455294 – www.cusroma.org
|
 Sabato
17 marzo 2007, ore 21:00
Cappella Orsini, Via di Grottapinta, 21 - Roma (zona: Centro
Storico)
Nell’ambito della rassegna “Florilegium”,
il Centro Culturale Cappella Orsini e l’Istituto Culturale della
Comunità islamica Italiana
presentano
Danza Classica Persiana
“Occhi di Narciso”
Una conferenza-dimostrazione di Danza Classica Persiana basata sul
simbolismo floreale e vegetale proprio alla tradizione letteraria e
poetica dell’area iranica. Comprende la descrizione delle danze, la
proiezione commentata di miniature e la visita alla mostra “Florilegium”.
Coreografie e danza: Marialuisa Sales,
membro del Consiglio Internazionale della Danza (C.I.D.) dell’
Unesco
Repertorio delle miniature e commento:
Shaykh Abdul Hadi Palazzi, direttore,
Istituto Culturale della Comunità Islamica Italiana
Ingresso: 8 €
Per informazioni:
danzapersiana@yahoo.it - tel. 333.7220123
|
 VENERDÌ
15 DICEMBRE 2006 ORE 19:00
Circonvallazione Nomentana, 552
00162 ROMA - Tel. 06.44233457
Ingresso libero
PRESENTAZIONE
DEL LIBRO
DANZA ARABA MEDIEVALE
e danza interpretativa della poesia araba
di Marialuisa Sales
Interverranno
l’Autrice, membro del Consiglio Internazionale della Danza dell’Unesco
e docente di Danza Classica Persiana presso il C.U.S.
dell’Università “La Sapienza” di Roma, e Abdul Hadi Palazzi,
direttore dell’Istituto Culturale della Comunità Islamica Italiana.
La presentazione del libro sarà accompagnata da proiezione di
diapositive e da due esibizioni di Danza Classica Persiana: “Raqs-e
Bazaq” (la danza della Vestizione) e “Cosroe e Shirin”.
|
MARTEDI’ 4 LUGLIO 2006,
ORE 22.45
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI ROMA “LA SAPIENZA”
“NOTTI D’ESTATE ALLA SAPIENZA”
in collaborazione con l’Istituto della Comunità Islamica
Italiana
con il patrocinio di Provincia di Roma,
dalla Regione Lazio e dal Ministero dei Beni Culturali
presenta
“GULISTAN”
Derivata
direttamente dal rituale Sufi del Sama' , la Danza Classica
Persiana elabora temi legati alla poesia mistica, associando gli
stati interpretativi al complesso sistema duodecimale dei modi
musicali tradizionali (dastgah). Qualificata dal mimo aggraziato e
connessa alle altre arti visive del mondo persiano (miniatura e
calligrafia) essa ha come obiettivo di fermare la mente attraverso
l’utilizzo della recitazione poetica, elaborandone i motivi
tradizionali dell’Amore d’Unione e di Separazione.
Coreografie: Robyn C. Friend, Marialuisa Sales
Interprete: Marialuisa Sales
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI ROMA “LA SAPIENZA”
INGRESSO DA VIA DE LOLLIS N. 23
SEDE DELL’ORTO BOTANICO
INGRESSO LIBERO
|
Il Giardino degli Amanti
A Roma Venerdì 16 giugno 2006, ore 21:30 - Cappella Orsini, Via
di Grottapinta 21
Roma (zona: Centro Storico)
|
 Nell’ambito della rassegna
“Paradiseion” Il Centro Culturale Cappella Orsini e
l’Istituto Culturale della Comunità islamica Italiana presentano: Il
Giardino degli Amanti
Conferenza-dimostrazione
di danza classica persiana di epoca qajar e danza interpretativa
della poesia araba, basata su un brano del poema “Layla e Majnun”
di Nezami, su un estratto della traduzione araba del Gilgamesh e
su una poesia sufi di Muhiddin Ibn ‘Arabi. La danza è preceduta
dalla cantillazione ritmica dei versi arabi, dalla loro traduzione
italiana, dalla spiegazione dei simboli coreografici e dalla
videoproiezione di miniature persiane relative ai testi.
Coreografie e
danza:
Marialuisa Sales,
docente di Danza Mediorientale presso il C.U.S. dell’Università
“La Sapienza” di Roma
Cantillazione dei testi, traduzione e commento: Shaykh Abdul Hadi
Palazzi,
direttore dell’Istituto Culturale della Comunità Islamica
Italiana
Programma:
1) Gulistan, l’offerta floreale;
2) Laqad sarah qalbi di Ibn ‘Arabi: il cuore diviene passibile
di assumere tutte le forme;
3) Raqs-e bazak, la danza mimetica della vestizione;
4) L’amore di Ishtar, danza interpretativa del “Gilgamesh”
nella versione araba di Abed Azirié;
5) Layla e Majnun: il dramma dell’amore contrastato nel poema di
Nezami;
6) Pay Dar Doram: danza su un tema in 36/8 ispirato al sistema
metrico iranico atanin.
Costo: 6 € (3 per l’ingresso e 3 per la tessera della
rassegna).
Per informazioni: info@amislam.com,
tel. 333.7220123, 340.5338338.
|
|
|
